Anmeldung bei WJ Lübeck: https://www.vereinonline.org/Wirtschaftsjunioren_Luebeck_der_IHK_zu_Luebeck_eV/?veranstaltung=84738&dialog=1
Aktuell ist der Ball ausgebucht. Es kommen gelegentlich Tickets wieder rein. Also verpasst nicht eure Chance und meldet euch auf der Warteliste an.
Unfortunately the event is sold out. But there might still some quotas come in, so please make sure to register for the waiting list.
- - - DAS 65. WILDSCHWEIN-WOCHENENDE LÄUTET TRADITIONELL DAS JAHRESENDE EIN - - - (ENGLISH BELOW)
Zum 65. mal lädt JCI Lübeck Euch zum traditionellen Wildschwein-Wochenende ein am
Freitag und Samstag, den 1.-2. Dezember 2023,
in Lübeck-Travemünde.
Am Freitag findet der Welcome-Abend statt. Hier werden wir in entspannter Atmosphäre bekannte und neue Gesichter sehen, um endlich mal wieder zu quatschen, zu lachen und zu trinken.
Dieses Jahr erreichen wir den Welcome-Abend in 10 Minuten zu Fuß vom Atlantic Grand Hotel Travemünde.
Start: 18:00
Ort: Restaurant Marina, Trelleborgallee 2A, 23570 Lübeck-Travemünde
Am Samstag werden wir dann die Tagesprogrammpunkte gemeinsam vor Ort in Travemünde erleben. Wir informieren euch rechtzeitig, ab wann die Tagesprogrammpunkte buchbar sein werden.
Der Höhepunkt ist wie immer der Ball-Abend im Atlantic Grand Hotel, Travemünde. Traditionell werden wir den Abend mit einem Wildschwein-Menü beginnen. Wir freuen uns schon auf all die schönen Abendkleider und Smokings!
Einlass ab 18:00
Für die Anmeldung sind eure vollständigen Kontaktdaten (einschließlich Eurer Begleitperson/en) erforderlich. Wenn ihr separate Rechnungen benötigt, bucht bitte zwei Tickets. Eine spätere Splittung der Rechnung ist nicht möglich.
Bitte meldet Euch bis spätestens 14. Oktober 2023 an.
----------------------
Hinweis: Bitte beachtet, dass auf der Veranstaltung fotografiert und/oder gefilmt wird. Mit Deiner Teilnahme an der Veranstaltung willigst Du ein,
dass gegebenenfalls ein Foto und/oder eine filmische Abbildung Deiner Person für die Veröffentlichung (Print, Online, Soziale Netzwerke etc.) genutzt wird.
ENGLISH VERSION
- - - THE 65TH BALTIC BOAR CONFERENCE ANNOUNCES TRADITIONALLY THE END OF THE YEAR - - -
For the 65th time, JCI Lübeck invites you to the traditional Baltic BOAR Conference on
Friday and Saturday, 1-2 December 2023,
in Lübeck-Travemünde.
The welcome evening will take place on Friday. Here we will see familiar and new faces in a relaxed atmosphere to finally chat, laugh and drink again.
This year we can reach the welcome evening in a 10 minutes walk from the Atlantic Grand Hotel Travemünde.
Start: 6:00 p.m.
Place: Restaurant Marina, Trelleborgallee 2A, 23570 Lübeck-Travemünde
On Saturday we will experience the day's program items together on site in Travemünde. We will inform you when the daily program items can be booked.
As always, the highlight is the ball evening at the Atlantic Grand Hotel, Travemünde. Traditionally, we will start the evening with a wild boar menu. We are looking forward to all the beautiful evening dresses and tuxedos!
Doors open at 6:00 p.m.
Your full contact details (including your companion's) are required to register. If you need separate invoices, please book two tickets. It is not possible to split the invoice at a later date. If you need help with the german booking page, please contact info@wj-luebeck.de.
Please register by October 14, 2023 at the latest.
Useful:
Hotel rooms at special contingents in the 5-star Atlantic Grand Hotel: For booking, please use the keyword "Wildschweinball 2023".
For example, you can get a double room including breakfast for € 209 per night. The discount is only available until 14.10.2023. We will be happy to provide you with further information if required.
The booking is only possible directly with the hotel by e-mail: reservierung.aht@atlantic-hotels.de or phone: 0049 4502 308 555.
----------------------
Please note that photography and/or filming will take place at the event. By participating in the event, you agree to:
that a photo and/or a film image of you may be used for publication (print, online, social networks, etc.).
